在KEN日記提到已經戒菸的事之前
就已經有很多人寫信去問這件事了
目前分類:翻譯 (32)
- Dec 06 Tue 2011 01:03
[319] 翻譯:三宅健のラジオ(2011年11月21日-ラヂオの日記)
- Sep 25 Sun 2011 23:39
[217] 翻譯:STAFF MEMO『札幌公演、会場パネルに関するお知らせ』
札幌公演:關於演唱會飾板.... 宣傳君 2011/09/25
- Sep 24 Sat 2011 00:45
[214] 翻譯:V6三宅君が森田君にイタズラ!? (from オリ★スタ'blog 20110824)
V6三宅君發現了甚麼?
- Sep 14 Wed 2011 22:45
[208] 新番組:『男のヘンサーチ!!』
- Sep 03 Sat 2011 19:53
[202] 翻譯:井ノ原くんが三宅プロデューサーと......!?(from オリ★スタ's blog 110823 )
井之原君&三宅君指導了TONICEN的拍攝!!
- Sep 01 Thu 2011 21:35
[200] 翻譯:V6.森田君が岡田君へ気持ちを伝える!(from オリ★スタ's blog 110822)
- Sep 01 Thu 2011 18:16
[199] 翻譯:V6.坂本君がビールをマジ飲み!?(from オリ★スタ blog 110821)
坂本君超喜歡啤酒!!
- Aug 29 Mon 2011 07:03
[198] 翻譯:岡田くんのポーズに三宅くんが一言!(from オリ★スタ 110819 )
針對岡田君的姿勢,三宅君說...!!
- Aug 16 Tue 2011 23:26
[193] 翻譯:ジャニーズ事務所のAndroidアプリ「Johnny's web」登場
傑尼斯事務所Android應用程式「Johnny's web」登場
SMAP、TOKIO、近畿小子等...眾多人氣男偶像團體所隸屬的傑尼斯事務所Android官方應用程式「Johnny's web」開放了! 即日起可於Android Market免費下載。
- Jul 30 Sat 2011 22:10
[188] 翻譯:V6森田剛:「金閣寺」米NY公演で絶賛「ブラボー」
- Jul 30 Sat 2011 21:39
[187] 翻譯:V6・森田剛が再び丸刈り決意 自身初のNY舞台公演に意気込み
V6・森田剛再次落髮 專心準備紐約初公演
人氣團體V6的成員森田剛,14日於東京出席主演的舞台劇─「金閣寺」美國紐約公演行前的記者會。「金閣寺」在今年一月份時於新開幕的KAAT神奈川藝術劇場以開幕作品演出,當時森田剛為了表現出三島由紀夫所描寫的世界而決定落髮。森田剛表示雖然曾猶豫這次公演是不是也要像之前一樣以坊主頭來詮釋,但最後還是下定決心落髮,將全副精神投入自己初次的舞台劇海外公演。
此次紐約公演是受到1996年開始舉辦的「林肯中心藝術節」的邀請,將於7/21到7/24日在玫瑰劇院上演。演繹三個年輕人為了「生為何物」、「美為何物」而苦惱,全場將以日文發音輔以英文字幕演出。
- Jul 25 Mon 2011 22:35
[182] NEW RELEASE:新單曲「Sexy.Honey.Bunny!/タカラノイシ」內容詳情發表!
V6新單曲「Sexy.Honey.Bunny!/タカラノイシ」內容詳情發表!
V6最新單曲收錄了目前上檔中的人氣連續劇「新‧警視廳搜查一課9係」主題曲「Sexy.Honey.Bunny! 」,是充滿大人遊心party曲風的一首歌;以及正在強烈播送中的早稻田學院電視廣告曲「タカラノイシ」,新單曲詳細內容已經確定了!
- Jun 19 Sun 2011 21:58
[159] 翻譯:Messages from V6 Vol.293 Ken Miyake
這真的是非買不可的東西嗎... 我覺得買東西也是命中注定
- Jun 16 Thu 2011 00:00
[157] 翻譯:中居給KK的一封信...
- Jun 05 Sun 2011 01:32
[146] 翻譯:<松本人志>次はハリウッド「3日後に重大発表」 NHK「あさイチ」で宣言
松本人志出演NHK「朝一」 前進好萊塢「3天後將有重大發表」
- May 29 Sun 2011 20:52
[133] 翻譯:ジャニーズ総動員でチャリティー野球大会
「慈善野球大賽 傑尼斯總動員 」
SMAP的中居正廣(38)與所屬的傑尼斯事務所旗下的藝人們一起參加了29日在東京巨蛋舉辦的慈善棒球大賽。此次傑尼斯事務所為了應援東日本大震災發起了「Marching J」計畫,繼4月份的募款活動之後,計畫
- May 26 Thu 2011 12:23
[130]森田剛好きな女?-WINK UP(1994/04)
我喜歡溫柔、坦誠的女生。 討厭總是嫌東嫌西的女孩子。 不管對誰都能用很溫柔的態度去面對的女孩子真的很好。 我不太講究外表,但是還滿欣賞長髮大眼的女生。 咦!? 看來還是很講究的嘛~XD 但很可惜的是到現在我都還沒有機會認識到這樣子的女生。
順帶一提,我也是從4月份開始,終於成為高中生了。 高中生活的第一目標就是不要遲到! 國中的時候因為家裡到學校之間的距離很遠的關係,所以通常都會遲到。 遲到的嚴重程度已經到每天都會聽到老師說:「明天不要再遲到了!!」,雖然是這樣,但是國中三年遲到的記錄沒有失敗過XD。 MA~比起國中,高中離家裡近多了,我想應該沒問題吧....。 念書方面我應該還是努力不起來,除了念書,其他的目標都希望能夠達成啊!
- May 26 Thu 2011 00:09
[126]三宅健好きな女は?-WINK UP(1994/04)
我理想中的類型是和她在一起的時候會感到很有趣的女生。個性當然要很活潑、充滿朝氣!雖然我也喜歡成熟一點的女生,或是可以和她一邊運動一邊嬉鬧的女生,不管是哪種類型,總之還是活潑一點的比較好啊!從外表看來的話,我喜歡長頭髮、皮膚白皙的女生。但是,比起外在我還是比較重視內在!!不喜歡愛說謊或是表裡不一的女生。我喜歡總是笑臉的女孩子。對待不同人的態度會呈現180度大轉變的女生是絕對無法接受的!
我4月的時候升上國三了,不知道為什麼覺得有點悶。 之後還得面對高中的入學考試啊!我現在參加的是游泳社,不過已經國三了,不得不退社了。 雖然不是在社團裡不是很拼命,但還是會有點小失落啊! 在那之後剩下就只能埋頭苦讀了...。 不管怎麼說,其實現在還不太有真實感。 也知道不面對現實是不行的,也會想說之後該怎麼辦,真的是很認真的在思考眼前的事情!
- May 14 Sat 2011 02:05
[116] 翻譯:コクリユ坂から 官網Cast message
- Apr 21 Thu 2011 22:36
[091] 翻譯:クルマでグルメ vol.412トマト